off: кинопереводчики о работе и о себе gen.

[nephew]

http://www.afisha.ru/article/translators-on-translation/

[lisap]

Спасибо за ссылку.
Особенно, про вольный пересказ с немецкого понравилось :)