DictionaryForumContacts

 finance

link 5.11.2012 12:15 
Subject: омогите, пожалуйста, разобраться с одним предложением gen.
the amount required to pay up such shares shall be appropriated at its discretion from any of
the sums standing to the credit of any of the Company's reserve
accounts or to the credit of profit and loss account and capitalised by
applying the same in paying up such shares.

 rendezvoir

link 5.11.2012 13:08 
consider this:
Денежные средства, необходимые для оплаты таких акций будет выделяться по (их - кого?) усмотрению либо из сумм, предназначенных для кредитования, находящихся на любом из резервных счётов Компании, либо предназначенных для кредитования текущего (приходно-расходного) счёта, и капитализироваться таким же образом, как и оплата этих акций.

 

You need to be logged in to post in the forum