cream gen.

[adelaida]

Инструкция к bar mixer

This appliance is used to prepare the following:
• fruit drinks
• milk shakes
• cocktails (and similar drinks) as well as
• milk foam and
• cream

Это же не сливки тут имеется ввиду?

Спасибо.

[vasya_krolikow]

смятана ;)

[Karabas]

Вполне возможно, что имеется В ВИДУ крем.

[denchik]

Взбитые слиуки

[Buick-s]

присоединюсь к ответу Karabas
полагаю, это крем как сладкое кушанье, крем для тортов и т.д.

[adelaida]

Взбитые сливки - да! Спасибо всем.

[Buick-s]

adelaida, как скажете, конечно - только взбитые сливки - "whipped cream", а миксером можно много чего делать, в т.ч. и кремы ...
(cream beating machine, кстати, "кремовзбивалка" по-русски будет).

[Aiduza]

я бы написал просто "кремы", т.к. в оригинале не уточняется, что это whipped cream. Пищевой крем можно сделать не только из сливок.