DictionaryForumContacts

 naiva

link 21.10.2012 5:02 
Subject: Government End Users. gen.
Government End Users. The Apple Software and Documentation are “Commercial
Items”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer
Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48
C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government endusers (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other endusers pursuant to the terms and conditions herein.

Подскажите, пожалуйста, кто такие эти Government End Users.- конечные пользователи правительства?
Спасибо.

 Ухтыш

link 21.10.2012 5:07 
м.б. конечные пользователи правительственных организаций

 Ухтыш

link 21.10.2012 5:13 

 naiva

link 21.10.2012 5:17 
большое спасибо!

 алешаBG

link 21.10.2012 5:17 
+ правительственные конечные пользователи
definition of "government end-user" - http://www.bis.doc.gov/encryption/encfaqs6_17_02.html#19
11. ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ - http://www.nokia.com/ru-ru/terms/terms/software/agreement/

 naiva

link 21.10.2012 5:23 
мне кажется, в русском прилагательное правительственный не совсем хорошо подходит к такой ситуации, и то, что оно применяется в подобных документах, не меняет эту ситуацию, по-моему мнению, конечно...
но тем не менее спасибо за ссылки!

 kale

link 21.10.2012 5:36 
"госструктуры"?

 

You need to be logged in to post in the forum