 |
|
Subject: stocking nets gen. Строка из таблицы "Использование соевого лецитина в пищевой и промышленной продукции"Products Purpose Package aid - As a release agent and sealant for products such as interior coating, sausage, casing coating and stocking nets. |
 авоськи |
| пошутил, ес'чо... |
| lavazza, "торговые сети", "сети магазинов" же! |
| :)) |
| имеются в виду чулки/колготы из волокон сои |
|
OGur4ik, а как в них сою применяют в качестве release agent и sealant? А вот так: http://www.mirknigi.ru/product-MirKnigi-MirKnigiRU-sku46185.html |
| забавная инструкция)) |
|
сетка для упаковки пищевых продуктов, окороков, например, балыков и пр. ищите в гугле точное русское название на торговых/продуктовых сайтах |
| Интересно, а колбасу, как в кишку, что ли, в соевую упаковку запихивают? Снаружи соя и внутри... соя?:)) |
|
мы с OGur4ik за чулки))) (OGur4ik, ничего, что я с вами тут постою?=)) |
| тут их формовочными сетками называют https://sites.google.com/site/rosnetcloud/o-kompanii/novosti/novyeotecestvennyesetkidlamasnyhproduktov |
| вы что, в школе/институте в КВН не наигрались? |
|
|
nephew, аааааа! такая вот))) 
|
| да, но тут может и пластиковая оплетка быть, чтоб бутылка не разбилась, а окорок в белковой/белкозиновой сетке - чтоб не развалился при копчении |
| аскер, добавите в словарь [stocking net = формовочная сетка], коли так? |
|
nephew, неа) Там заставляли все время учиться и играть было не с кем( lavazza, да, вы не сердитесь:) Мы тут немного пошалили с Карлсоном... Слушайте nephew. |
|
я не сержусь. сама сразу подумала о чулках ) nephew, спасибо за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |