load analysis - help need asap construct.

[Lonely Knight]

Товарищи, имею на перевод АНГЛ-РУС кусок методики расчта всяких нагрузок для строительства установки подготовки газа, тема - blast study.

Есть подозрение, что перевод обратный, и не хотелось бы сильно накосячить, но время не терпит никак. Может, кто подскажет какой СНиП по расчету нагрузок от взрывных воздействий? Нагуглить не могу, только отдельные термины, и то не все (((

Dynamic blast pressure - динамическое давление взрыва

Dynamic load factor - коэф. динамической нагрузки

Drag coefficient or shape factor - коэффициент сплошности или обтекаемости конструкции

SIFs - коэффициенты концентрации напряжений

rack sway - ?? (Blast load applied normal to pipe in horizontal plane only, coupled
with blast induced structural deflection or rack sway)

Выручайте, плиз, пока застрял на rack sway, что там с эстакадой происходит?

спс.

[Lonely Knight]

*help needed* в сабже(

[Lonely Knight]

Liberal allowable not applicable. ???

нашел liberal allowable stress range, asme

[Alexander Orlov]

http://mooml.com/index.php?go=Content&in=item&id=14263
ПОСОБИЕ ПО ОБСЛЕДОВАНИЮ И ПРОЕКТИРОВАНИЮ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ, ПОДВЕРЖЕННЫХ ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЗРЫВНЫХ НАГРУЗОК

[witness]

... контексту малавато ... ну Blast load applied normal to pipe in horizontal plane only, coupled with blast induced structural deflection or rack sway... и что?... кто на ком стоял?... нихера не понятно ...

[Alexander Orlov]

эстакада колебалась

let's dance
let's sway

[witness]

,.. ну да ... земля содрогнулась, но эстакада выстояла...)))

[Lonely Knight]

Товарищи, помогите, пожалуйста, еще сформулировать пару предложений((

1. "load will apply across combined or skewed axis" - вот эта часть... по каким осям/оси нагрузка прикладываться будет??

Исходник: "General notes on blast loads: In some areas and applications, blast load will apply across combined or skewed axis."

2. "Length to be cumulative for single, two, and three axis spans" -

Исходник:
"Based on engineering judgement and design practicality, support /guide blast spans for all carbon, stainless, and alloy steel small bore piping shall be as follows.

2”nb L = 3.0m
1.5”nb L = 2.0m
...
Length to be cumulative for single, two, and three axis spans." - единственное, что в голову приходит, это то, что между точками опоры трубопровод не прямой, а изгибается... под углом или буковой П, ну и типа указанная длина пролета складывается из разных частей (((

помогите! ))

[dimawww3]

СНиП 2.01.07-85* "Нагрузки и воздействия"

Посмотрите пункт 1.3

http://www.complexdoc.ru/ntdpdf/388955/nagruzki_i_vozdeistviya.pdf