5-2-1 gen.

[maricom]

Подскажите, пожалуйста, как бы перевести "5-2-1" в следующем контексте:

Workstations the identified 5-2-1 has administrator privileges to: ...
Рабочие станции, для которых указанный 5-2-1 (?) имеет привилегии администратора

Или еще:
User ID: The 5-2-1 of the person to whom this request applies
ID пользователя: 5-2-1 (?) лица, на которое выполняется запрос

Мне кажется, когда-то этот вопрос уже обсуждался на Форуме, но я не могу найти. А очень-очень нужно!

Спасибо за помощь.

[Episode II]

когда кажется, искать по форуму надо (народная пословица)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=257472&l1=1&l2=2&SearchString=5-2-1&MessageNumber=257472#mark

[Oo]

пароль = кодовая комбинация соответствующей (/требуемого уровня) сложности

[maricom]

Спасибо огромное! Вот ведь действительно я уже задавала этот вопрос. Но я не знаю, как искать по Форуму - научите, пожалуйста!

[алешаBG]

как искать по Форуму?
на данной странице нажмите "Форум", там вверху будет кнопка "Поиск". Слева от нее вводите текст и жмите кнопку)) Успех!