DictionaryForumContacts

 Enter

link 12.10.2012 12:16 
Subject: Традос gen.
Уважаемые переводчики!
Где и каким образом можно просмотреть всю базу в Trados и отредактировать все закравшиеся случайным образом ошибки?
Спасибо!

 Эдуард Цой

link 12.10.2012 12:22 
сделайте из Trados Workbench экспорт базы в формат TXT и наслаждайтесь

 Enter

link 12.10.2012 12:33 
Спасибо! А выбрасывать ненужные сегменты также можно в формате TXT? Там ничего не нарушится в результате?

 lesdn

link 12.10.2012 12:42 
Workbench/File/Maintenance... /Begin search/ Delete

 Enter

link 12.10.2012 12:50 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum