DictionaryForumContacts

 Грань

link 10.10.2012 20:53 
Subject: помогите сформулировать gen.
Подскажите, пожалуйста, как перевести фразу "text book case"?
контекста нет, но смысл сводится к тому, что болезнь протекала без сюрпризов и неожиданностей.

 AMOR 69

link 10.10.2012 20:56 
как по учебникам.

 moonlight drive

link 10.10.2012 21:25 
классический случай?

 naiva

link 10.10.2012 21:37 
как по-писаному

 sledopyt

link 10.10.2012 23:59 
"контекста нет, но смысл сводится к тому ..." -- типичный случай (заболевания)

 Грань

link 16.10.2012 20:30 
спасибо всем

 Alexander Orlov

link 16.10.2012 20:31 
болезнь протекала как доктор прописал

 

You need to be logged in to post in the forum