Performance and development review gen.

[Brownfield]

Пожалуйста, помогите перевести.

[adelaida]

У вас мало контекста. Если имеется ввиду персонал, то может быть:
Оценка деятельности и развития сотрудников (http://delo.ua/education/danone-chetyre-goda-na-obedinenie-s-junimilk-171770/)
или
обзор эффективности работы и развития (http://www.kontinentstroy.ru/e85e4ccf6cc3.htm)
А если речь идет о проекте, соответственно, будет перевод другой..

[Brownfield]

Спасибо.
"Оценка деятельности и развития сотрудников"