|
link 4.10.2012 6:39 |
Subject: логистическое и диспетчерское сопровождение gen. Помогите, пожалуйста, правильно перевести "логистическое и диспетчерское сопровождение" в контексте: обеспечивать круглосуточное логистическое и диспетчерское сопровождение и координацию автотранспорта, ж.д. вагонов Заказчика; круглосуточное логистическое, диспетчерское сопровождение завезенных зерновых культур автомобилями, ж.д. вагонами....Как "сопровождение" лучше перевести? Logistic and dispatching......? |
c logistics and dispatch support |
management of... client's smth, logistics, and forwarding. imho |
You need to be logged in to post in the forum |