Удержания из зарплаты gen.

[ВолшебниКК]

Просьба проверить перевод:

The employer has tax liability for these required deductions, as do third parties that pay wages to the employer's employees, even if the employee does not collect the wages “paid by” the employer.

Перевожу так:

Работодатель несет налоговые обязанности в части таких обязательных удержаний (required deductions), также как и третьи лица, выплачивающие зарплату работникам работодателя, даже если работник фактически не получил зарплату, якобы «выплаченную» работодателем.

Вроде все красиво, но может какие-то ляпы и присутствуют.

[x-z]

налоговые обязательства