 |
|
Subject: to witness gen. witness, БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПОДДЕРЖКУ!Извините только сейчас нашла время прочесть Ваши слова поддержки. Если Вас напрягает моя куча г..., игнорируйте. У меня такого знаете ли более 2000 и перевод превращается не в перевод, а поиски фирм и прочего. За все время пользования форумом, а это не первый год, первый раз столкнулась с такой грубостью, по-крайней мере я поняла именно так. Извините за нежную душу но это очень, очень неприятно, когда образованный человек общается так. Я никогда не ждала и не жду что кто-то что-то сделает за меня, и не только по работе. |
|
...бэээээ... хотел как лучше, а получилось как всегда .... вроде, помочь хотел, морально поддержать .... проявить так сказать понимание и сочувствие ... извините, что обидел ... просто назвал вещи своими именами ... согласитесь, что оригинал представляет собой продукт не самого высокого качества, о чем Вы же сами сразу же и предупредили ... ... а в том, что приходится копаться в г..., так это профессия у нас такая ... вы же в него погрузились не по своей воле, а по воле заказчика ... чтож, бывает ... не всем же президентов сопровождать .... кому-то надо и авгиевы спецификации переводить ... сколько я этого г.... наелся за всю жизнь ... отсюда и полная потеря брезгливости и бесчувственность ... сорри... ))) |
|
link 29.09.2012 23:24 |
|
ой, опять чья-о личка вышла в открытый форум... впрочем, к глюкам нам не привыкать.... инжой ё тет-а-тет, а мы по (д) смотрим))) |
| You need to be logged in to post in the forum |