единая процентная ставка

[Вера_П]

Пожалуйста, помогите перевести:

единая процентная ставка

Заранее спасибо

[Kate-I]

single interest rate

[V]

or
flat (rate)

[Irisha]

Контекст

[alikan]

uniform interest rate

[V]

Аликан, (......), КОНТЕКСТ! :-)))

[skelly]

i agree with V - flat interest rate

and dont agree that context is so important here. V relax

[Irisha]

skelly: Да-а-а? А если это единая ставка для, скажем, группы/категории заемщиков?

[skelly]

you have a point i suppose... but still need to relax a bit :)