Intake camshaft Phasing Powerstage Circiut High Voltage gen.

[Talvisota]

Друзья!
Текст у меня большой, спрашивать я буду часто.
Огромное всем спасибо за помощь! :-)
Помогите, пожалуйста, разобраться, что к чему:

Intake camshaft Phasing Powerstage Circiut High Voltage
Фазировка распределительного вала впускных клапанов, высокое напряжение в цепи силового каскада. Здесь меня смущает "силовой каскад"....

Intake Camshaft Phasing Mechanics Malfunction
Здесь под " Mechanics Malfunction" следует понимать неисправность устройства для фазировки...?

Intake Camshaft Phasing Mechanical Reference Position
Mechanical Reference Position - ??? Исходное положение устройства для фазировки?

Всем спасибо!

[denchik]

Phasing здесь лучше "синхронизация"

[denchik]

Mechanics - неисправность мех. части