значение keeping в контексте gen.

[naiva]

The Authority may by written notice to a licence holder:
(a) approve a place indicated by the licence holder, other
than the licensee’s registered office, as a place for
keeping the licensee’s remote gaming;
(b) specify any remote gaming records of the licensee that
are not required to be kept at the approved place;
(c) specify remote gaming records of the licensee that may
be kept temporarily at a place other than the approved
place, and the period for which, or the circumstances
in which, the records may be kept at such other place;
(d) approve the keeping of information contained in a
remote gaming record in a manner different from the
manner in which the information is to be kept under
the licensee's approved control system.
мне кажется, что в (а) - ведение (деятельности), а в остальных - хранение (зарегистрированной информации), или везде речь идет о хранении? или как?
Пожалуйста, посмотрите! Благодарю за помощь!

[Valder2009]

approve a place indicated by the licence holder, other
than the licensee’s registered office, as a place for
keeping the licensee’s remote gaming; - здесь речь идет явно об осуществлении деятельности, а в остальных - о хранении.

[naiva]

спасибо, значит я правильно предположила)))