|
Subject: Проблемы судебные law Камрады, проверьте мой перевод:One such problem is judgment-proof defendants. Another is firms down the supply chain that pressure their contractors to reduce labor costs below mandated minimums but do not count as the unpaid worker’s “employer” under existing law. Одна из таких проблем – ответчики, в отношении которых невозможно исполнить решение суда ввиду их финансовой несостоятельности (judgment-proof defendants). Другой проблемой являются фирмы в цепочке поставок, понуждающие своих контрагентов сокращать затраты на оплату труда ниже обязательного минимума, но которые в рамках действующего законодательства не признаются «работодателями» в отношении работников с невыплаченной заработной платой. Заранее всем благодарен за помощь
| 