 |
|
Subject: Спидлы? (мультпликация) animat. Не нашла такого слова ни в русском, ни в английском (думала - а вдруг да транслитерация?)Контекст. Имеется покадровая разбивка мульта: номер сцены, время в секундах, набросок, краткое описание действия. В последнем читаем: "Выбежал (персонаж) из кадра, только спидлы разлетелись в воздухе". На сопровождающей текст картинке - след в воздухе от убежавшего персонажа и этакие бесформенные облака... вроде клубов пыли. Это и есть спидлы?? Сленг такой профессиональный али как? Спасибо за помощь! |
|
что-то не сохра профжаргон, speedles = speedlines http://isgwww.cs.uni-magdeburg.de/~masuch/anewgallery/speedlines.pdf |
| !!!!!! Спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |