|
link 21.09.2012 3:54 |
Subject: blinkered official mindset gen. Подскажите пожалуйста как лучше сказать free of any blinkered official mindset - свободны от официального узкого мышления?It is also going its own way in terms of mobility - entirely free of any blinkered official mindset ... |
ограниченные официальные установки |
Если неформально, то, мне кажется, хоршо подойдет "стиль мышления членовоза с мигалкой". |
"узколобое мышление официоза" |
...выйти за пределы узковедомственных интересов ... избежать официальной зашоренности ... |
You need to be logged in to post in the forum |