tasting influences brought along the Silk Road gen.

[shaoshan]

Помогите, пожалуйста, со стилистически верным переводом последней фразы в следующем предложении:

Immersing yourself in that culture is as simple as soaking in a Seljuk or Ottoman hamam, eating a kebap and tasting influences brought along the Silk Road.

Пока зафиксировал для себя вкусовые впечатления, подаренные в свое время караванщиками Великого шелкового пути, но, может, как-то попроще можно...

[Karabas]

Может, так: вкусовые впечатления, возникающие при путешествии по Великому Шёлковому пути

[wow1]

исходник не похож на английский

[Лео]

tasting influences brought along the Silk Road
и вкус восточных сладостей, привезенных по Великому шелковому пути

[tatianain]

почувствуйте воздействие всего Шелкового Пути