DictionaryForumContacts

 Maxxim22

link 15.09.2012 8:37 
Subject: Tailings gen.
From unexpected waste - Tailings

От повседневных работ - ....
Речь идет об утилизации отходов. помогите правильно перевести tailings

 Maxxim22

link 15.09.2012 8:41 
то есть там будет - от непредвиденных отходов - (способ утилизации - Tailings)

 Karabas

link 15.09.2012 8:52 
Вывод в шлам(?)

 Maxxim22

link 15.09.2012 8:57 
возможно...но сомневаюсь

 lew3579

link 15.09.2012 10:06 
tailings - переводится как "хвосты" в металлургии (отходы обогащения).
http://www.markmet.ru/slovar/khvosty
Может, подойдет в вашем случае

 

You need to be logged in to post in the forum