|
Subject: не улавливаю смысл кое-где. прошу помощи. gen. An operator shall neither extend credit to an authorized player nor allow the deposit of funds into an interactive gaming account that are derived from the extension of credit by affiliates or agents of the operator. For purposes of this subsection, credit shall not be deemed to have been extended where, although funds have been deposited into an interactive gaming account, the operator is awaiting actual receipt of such funds in the ordinary course of business.
Оператор не имеет права ни предоставлять кредит авторизованному игроку, ни позволять вносить депозит на интерактивный игровой счет из средств кредита, предоставленного со стороны аффилированных лиц или агентов оператора. Для целей настоящего подраздела определяется, что кредит не должен считаться предоставленным…, хотя средства были внесены на интерактивный игровой счет, оператор ждет действительного поступления таких средств в ходе обычного ведения предпринимательской деятельности.
Первое предложение понятно, второе начерно написала, но это всего лишь наметки с пробелом посередине.
Спасибо за пояснения!
|
