Pump thru gen.

[adelaida]

Прейскурант на ловильное скважинное оборудование

Pump thru Pulling Tool to catch 1.187" Fishneck

Pump thru сбивает с толку.

Спасибо.

[Rengo]

pump through - прокачка

[Лу Рид]

Rengo, если бы было это просто:
http://www.halliburton.com/public/cps/contents/Books_and_Catalogs/web/CPSCatalog/08_ssfc.pdf
Халлибертон вот такую фичу имеет. Собственно, вопрос как бы по-русски правильно назвать по аналогии с thru tubing

[Rengo]

ссылка не открывается

[Лу Рид]

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3arGusgrHIsJ:www.halliburton.com/public/cps/contents/Books_and_Catalogs/web/CPSCatalog/08_ssfc.pdf+&cd=3&hl=ru&ct=clnk&gl=ru