всякие разные feeders (энтомология) gen.

[lavazza]

seed and pod feeders
stem borers and root feeders
phloem feeders
defoliators
есть ли какое-то название для этих feeders, или может переводить их какими-то листожорками и стеблежорками (стеблеедами?)?

[AMOR 69]

линия/механизм/система подачи питания.
Подпитка

[grachik]

линия/механизм/система подачи семян и т.д.

[nephew]

есть названия, искать надо по интернету и биологическим словарям
"стеблежорки" и "корнегрызы" в издании с претензиями на "науку" стремно смотреться будут

[Syrira]

Ну да, в биологии feeders and borers это именно что всякие ...жорки/...еды.../точцы

[Syrira]

В словаре по насекомым присутствуют стеблееды, корнееды, семяеды

[igisheva]

Листоеды тоже есть.

[Rengo]

root feeder - корневой ороситель ( для глубокой корневой системы)

[Rengo]

если root feeder - вредитель, то не знаю, как он называется
зато BORER - это МИНЕР

[Rengo]

Sorry, borer - это точильщик
miner - минер, или, если leaf miner - листовертка

[Rengo]

feeder, по-моему, можно переводить просто как вредитель
root feeders - вредители корневой системы

[Rengo]

Специализированные вредители. Посевы сои ежегодно повреждаются специализированными вредителями: соевой тлей (Aphis glycines Mats.), соевой блошкой (Paraluperodes suturalis nigrobilineatus Motsch.), соевой плодожоркой (Leguminivora glicinivorella Mats.), клубеньковой мухой (Rivellia sphenisca Hendel.), минирующими мушками (сем. Agromyzidae).

По типу питания выделяются вредители: всходов (семядолей и простых листьев) , листьев и стеблей, генеративных органов (цветков, бобов и семян), корневой системы (корней и клубеньков).

Вредители всходов. Семядоли и простые листья сои повреждают жуки соевой блошки, гусеницы подгрызающих совок и личинки соевого листоеда. Крупные гусеницы совок грубо объедают поверхность семядолей, часто повреждая и уничтожая точку роста и тронувшиеся в рост листья. При появлении всходов жуки соевой блошки выгрызают в семядолях мелкие углубления и продырявливают листья. Кроме простых листьев блошка питается молодыми тройчатыми листьями. В Приморском крае наиболее серьезные повреждения блошки наносят в засушливые, теплые весны, когда жуки уничтожают до 65% листовой поверхности (Куликова, 1971).

Личинки соевого листоеда обгрызают поверхность семядолей полностью. При повреждении точки роста и семядолей часть всходов погибает, у остальных растений начинается ненормальное ветвление стеблей и задерживается развитие.

Вредители листьев и стеблей. При формировании листового аппарата вредители всходов продолжают питаться на сое, но вред от них заметно ослабевает, так как у растений формируются сложные (тройчатые) листья и легко компенсируют повреждения. В это время личинки соевого листоеда переходят на питание стеблями сои, где выедают углубления или полностью перегрызают их. В июне-июле листья повреждают многоядные вредители: луговой мотылек, листогрызущие совки, соевая желтушка; высасывают соки клопы (ягодный, щитник ярко-зеленый, клоп полевой) , соевая и обыкновенная картофельная тли.

Вредители генеративных органов. Значительные потери урожая наблюдаются в результате питания сосущих вредителей на цветках и формирующихся бобах. Семена сои повреждают гусеницы соевой плодожорки, стальниковой и донниковой совок. Гусеницы плодожорки объедают семена по поверхности, часто повреждая область зародыша, а гусеницы совок почти полностью съедают семя, вследствие чего снижаются качества семян, их всхожесть и устойчивость к болезням. В последнее время в Приморском крае соевая плодожорка повреждает от 0.3 до 3% бобов, ранее же, до широкого применения гербицидов, поврежденность была высокой - от 5 до 20% бобов.

Вредители корневой системы. Корни сои повреждают личинки минирующих мушек. На месте питания вредителя появляется характерное вздутие, на сое не образуются боковые корни и клубеньки, внутренняя ткань корня становится доступной для проникновения возбудителей корневой гнили. Поврежденные растения отстают в росте и слабо продуктивны. Клубенькам вредят личинки соевого листоеда и клубеньковой мухи. Уничтожая содержимое клубеньков, вредители снижают роль сои как накопителя азота в севообороте.