перевести: termination detail

[Alniko]

Что значит termination detail?

Контекст: Still awaiting information before termination detail and design calculation can be generated. далее следуют чертежи и технические таблицы.

Продавец пишет Покупателю. Речь идет о техническом подтверждении, с тем чтобы Продавец мог оформить заказ.

[Usher]

описание какого-то терминейшна (заземление м.б.?), без доп вводных они это (+расчет некий) запроектировать не могут

[alemeln]

до окончательной детализации

Отмазки: мне так кажется...

С наилучшими пожеланиями,
Александр Мельников