вытребеньки gen.

[cypelek1983]

Пожалуйста, помогите перевести.
вытребеньки
Слово встречается в следующем контексте:
туристическое предложение - ЗАКАРПАТСКИЕ ВЫТРЕБЕНЬКИ.
Заранее спасибо

[nephew]

fancies
(или даже bells&whistles :))

[vitatel]

витребеньки
1) (вещицы) безделушки, безделки
2) (причуды) выдумки, прихоти

[irksibrus1]

Можно ещё попробовать frills

[nephew]

(little) wonders - чтоб не распугать туристов

[Ana_net]

whimsy whamsy
fancies-schmancies