once per 30 times. Water cleaning of 10 times is acceptable gen.

[france3]

помогите, плиз, перевести once per 30 times. Water cleaning of 10 times is acceptable

Completion of a treatment cycle
Set “Intension” at the minimum, failing to do so means a preconsumed battery. Clean healthy pad with fresh water with a recommended frequency of once per 30 times. Water cleaning of 10 times is acceptable. A press of “Power” button for one second long causes an automatic shutdown of the lamp.

заранее спасибо

[Lonely Knight]

хоть расскажите, что за система то. что за pad.

pad нужно промывать пресной водой через каждые 30 циклов, например. и мыть его можно так не более 10 раз (потом, видимо, выбрасывать)