 |
|
Subject: Are you listed on a stock exchange Are you listed on a stock exchange?Копируетесь ли вы на бирже? Спасибо Володя |
| Скорее, зарегистрированы ли вы на бирже? |
| "Зарегистрированы", имхо, правильнее, потому что компания сначала регистрируется (получает допуск), а потом уже ее акции начинают котироваться. Хотя, в данном переводе, может, это и без разницы. Listing, как можно догадаться, сейчас все чаще так и называют "листинг". |
| You need to be logged in to post in the forum |