electric propensity avia.

[ppandre]

Пожалуйста, помогите перевести.

electric propensity

Заранее спасибо

[Karabas]

Без КОНТЕКСТА (метровыми буквами, что ли, писать про него, бедолагу?) - только "пристрастие к электричеству". Ну или "электрозависимость" - по типу "наркозависимости".
Вы этого хотели?

[Лу Рид]

токозависимость :)

[алешаBG]

если поможет:
static electrical propensity - электростатическиe свойствd

[алешаBG]

свойства))