Utility (тех) gen.

[alecseich]

Theoretical training of custumer's personnel shall be forseen for, production personnel, automation personnel, maintenance personnel (mechanical- electrical utilities) последние три слова!! плиз

[Lonely Knight]

имхо, должно быть через запятую или /

mechanical/ electrical/ utilities

то бишь обучение по механической части/электрической части/ инженерным коммуникациям (энергосредам)

[alecseich]

да не обратил внимания там после electrical тоже дефис прост первый побольше , второй маленький, ответ внушает доверие))) спасибоо!!!