Co-curricular education gen.

[ttimakina]

Co-curricular education. Контекста особого нет. Это один из провозглашенных принципов некоего учебного заведения.

[Rivenhart]

это по сути дополнительные/факультативные/внеклассные занятия:

http://edchat.blogspot.com/2011/01/definition-and-concept-of-co-curricular.html
http://www.assess.psu.edu/CocurricularAssessment

Думаю, можно назвать все это безобразие "внешкольным образованием".

[ttimakina]

Rivenhart, Спасибо!