Professional Fights gen.

[Maria D]

Плиз, 'англичане', помогите с текстом для рекламного видеоролика...Чтоб in english красиво было, а не калька...Буду всем крайне признательна (не мой язык))...

Professional Fights 'Bern vrs. All 2012' makers present the New Prof.Fights Project promo reel/video/commercial (?) Medieval Fighting Championship.Steel battles of New Generation for you soon...

We MFC makers bring to your attention a new format league of Prof.Fights.MFC.A chance for the best world fighters to cro their swor on the medieval arena of MFC...

Исходный текст следующий (,масло масляное',сори,поэтому сильно не обязывает..):

От создателей Профбоев "Берн Против Всех 2012".
Рады вам показать презентационный промо-ролик нового проекта профбоев.
Чемпионат по средневековым боям MFC.
Medieval Fighting Championship.
Стальные битвы нового поколения уже скоро ждут вас.

Мы, создатели чемпионата по средневековым боям MFC представляем Вашему вниманию лигу профессиональных боев нового формата. Medieval Fighting Championship.
MFC предоставляет шанс лучшим бойцам мира скрестить свои мечи на средневековой арене, сразившись за звание чемпиона по средневековым профессиональным боям под эгидой MFC.