Potential for Device embolization exists with cardioversion med.

[Abelle]

Затрудняюсь с переводом. Помогите, пожалуйста.
Potential for Device embolization exists with cardioversion < 30 days following Device implantation.
Спасибо заранее.

[Dimpassy]

риск эмболизации устройством сохраняется при выполнении кардиоверсии в течение <30 дней после его имплантации

[Abelle]

Спасибо, Dimpassy! Наконец-то Вы появились!)))

[Alex_Krotevich]

Эмболизация - устройства?
Эмболизация устройством возможна, конечно, но это уж такое осложнение, что ставит под большой вопрос само использование девайса.
ИМХО, разумеется.

[Dimpassy]

нет, именно устройством