субботняя/воскресная школа - но без религиозного акцента

[К.]

Пожалуйста, помогите перевести:

субботняя/воскресная школа.

имеется в виду такой вид деятельности, когда дети за границей посещают какие-то дополнительные занятия по выходным, напр., изучают свой родной язык, историю своей страны и под.

[Kate-I]

weekend studies

[Little Mo]

weekend studies
weekend classes
extra tuition over the weekend

[Serahanne]

a weekend school for extra carricular classes

(It would offer an extra curricular weekend programme or

extra-curricular weekend classes)

[Дакота]

А субботние-воскресные школы сейчас и не считаются религиозными, это чаще heritage language schools (in Canada)