помогите, пожалуйста, с предложением gen.

[lavazza]

Mulbarger (1970) went so far as to state "specialized activated sludge plant design for high level P removal should be avoided and treated as a bonus when and if it occurs".
вот в конце это it occurs, под it что имеется в виду?

[Translator1234]

Lavazza, мне кажется, что mulbarger про EBPR говорит. Мол, да разработали систему, однако не было доказательств пользу практического применения.

Mulbarger говорит, что необходимо рассматривать использование EBPR в качестве дополнительной возможности - КОГДА ОНА ИМЕЕТСЯ НА ЗАВОДЕ.

А потом уже они разработали че-то там, что оправдало использование системы с практическое точки зрения.

Bottom line:

Нужно больше контексту кидать...

[sledopyt]

ответ, лавацца, скорее всего из в предыдущем предложении (или в предложении перед предыдущим). ну в крайнем случае, перед тем, которое идет перед тем, которе перед предыдущим.