International payment option gen.

[naiva]

вот скажите, как лучше перевести это выражение: Способ международного платежа или Международный способ оплаты
а может еще как? суть дела ясна, но вот как лучше выразить?

[ya]

имеется в виду возможность осуществления платежа из любой точки мира, я так понимаю.... возможность международных платежей?

[naiva]

ну не то чтобы из любой - для разных регионов есть разные системы, а есть и всемирные тоже, т.е. зависит... Главное - что все-равно между странами, даже если их всего 5 в регионе

[Kronos]

i would say:
wire transfer payment or pay by wire transfer
wire transfer usually implies international (IMHO)

[naiva]

так я ищу формулировку на русском для передачи выражения оригинала International payment option