Управление/ Отдел

[Friendly]

Присоветуйте,пожалуйста: наша контора делится на Управления, а Управления на отделы. Для отделов я выбрала Department, а как бы обозвать Управления? Division? Office?
Или если кто ссылочку кинет на оргструктуру банка или холдинга, благодарна буду очень. А то я, кажется, опять велосипед изобретаю. И опять деревянный.
С уважением, заранее благодарна

[Kate-I]

Departments/Units

[d.]

department for upravleniye, unit for otdel
OR: function for upravleniye, dept for otdel

whatever structure, names of units are always very arbitrary

[Slava]

Это много раз здесь обсуждалось, посмотрите Поиском. У нас управления - departments, отделы - units. Но слово "отдел" я стараюсь по возможности вообще не переводить. Например, операционный отдел - operations.