recessed groove is machined into gen.

[Cazaca]

проверьте, пожалуйста, правильные ли термины я подобрала?
оригинал:When specified by the customer, an optional recessed groove is machined into 18° shoulder elevator and a flush layer of hardbanding is applied.
перевод: По указанию заказчика, в 18° заплечике под трубный элеватор нарезается дополнительный углубленный желобок и накладывается толстый слой наварки твердыми сплавами.
большое спасибо!

[Oo]

... выполняется неглубокий паз, заполняемый заподлицо слоем твердого сплава...