DictionaryForumContacts

 Talvisota

link 19.08.2012 13:28 
Subject: Перевод предложения tech.
Друзья!
Подскажите, пожалуйста, в какой части предложения необходимо указывать №№ обозначаемых деталей: в начале предложения или в конце?
Например:
Стойка № 1 правая в сборе
#1 Upright frame assembly, right
или
Upright frame assembly #1, right

Всем спасибо!:-)

 bvs

link 19.08.2012 15:52 
правая/левая: RH/LH

 Лу Рид

link 19.08.2012 21:27 
№ идет за позицией, но не перед

 

You need to be logged in to post in the forum