 |
|
Subject: iso-butylene produces the poorest quality C4 alkylate gen. Within a refinery, MTBE’s economics are considerably better than alkylation because the operating costs are lower, the product octane is much higher, methanol provides an upgrade, and iso-butylene produces the poorest quality C4 alkylate.В условиях нефтеперерабатывающего завода, экономические показатели МТБЭ намного лучше показателей алкилирования, поскольку эксплуатационные затраты ниже, содержание октана в продукте намного выше, метанол позволяет обогощать, а изобутилен производит алкилат бутана самого низкого качества. ? |
| В процессе переработки нефти экономика (получения/производства/выхода) МТБЭ значительно лучше показателей (процесса/технологии) алкилирования, поскольку эксплуатационные затраты ниже, содержание октана в продукте значительно выше, метанол позволяет получать высококачественный продукт (или продукт в верхнем диапазоне качества), а из изобутилена производятся/получаются алкилаты С4 самого низкого качества. |
|
В условиях нефтеперерабатывающего завода МТБЭ значительно выгоднее продуктов алкилирования, поскольку эксплуатационные затраты ниже ниже, содержание октана в продукте намного выше, плюс преимущество использования метана, в то время как из изобутилена можно получить лишь алкилат С4 весьма низкого качества. ЗЫ. По поводу upgrade как "преим-во" не настаиваю. Вам виднее по контексту. Всего лишь мое видение. Пригодится - хорошо, не пригодится - извиняйте =) |
| Благодарю вас! |
| product octane is much higher - октановый показатель продукта намного выше (ни в МТБЭ, ни в алкилате октан не содержится, octane характеризует детонационную стойкость горючего). |
| если у продукта есть октановый показатель, каким образом данный продукт может НЕ содержать октан? |
| а, да, октановое число выше. это ж характеристика. виноват, скопировал часть предложения не глядя... |
|
solidrain Стараюсь. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |