спускать с лестницы gen.

[Anna 2]

Пожалуйста, помогите перевести.
спускать кого-либо с лестницы (взашей)?

Заранее спасибо.

[Rivenhart]

kick downstairs

[natrix_reloaded]

throw smb out

[Wolverin]

без контекста тут...
если не буквально дан ль'эскалье, то
kick out, kick smb out [of the house]
turn smb out, etc.

[x-z]

Rivenhart

kick you down the stairs