zero error picking gen.

[White Phoenix]

Пожалуйста, помогите перевести.
zero error picking
Выражение встречается в следующем контексте:
On the path to zero error picking
Заранее спасибо

[Лу Рид]

Это не контекст.
По дороге к сбору нулевых ошибок

[White Phoenix]

Picking errors may cause a great number of negative effects and are an often-underestimated cost factor. For these reasons, the department for conveyor technology, material flow and logistics of the technical university of Munich examines the causes for picking errors. Based on the augmented reality technology, a technical aid to avoid errors in manual picking has been developed.

[Лу Рид]

имхо, "Стремимся свести на нет ошибки в комплектации".