Exacerbates tank non-salable time. gen.

[x-z]

Each blend has the distinct risk of being off-specification as well, so more blends increase the likelihood of this happening which exacerbates tank non-salable time.

При каждом смешивании существует риск отклонения от технических условий, а при большем количестве смесей такая вероятность возрастает, что негативно влияет на время продажи партии.

??

[halfwit]

кроме того, существует определенный риск, что каждая смесь может оказаться некондиционной, поэтому увеличение количества смесей влечет за собой риск увеличения количества некондиционных смесей, что увеличивает время простоя резервуаров с нетоварной продукцией - смысл такой.