in their respective series.? что имеется в виду? gen.

[Кот в сапогах]

The underlying reasoning of this is that coal production and electric power generation, being under close Allied control, could be better observed than aggregate industrial production, implying little or no underreporting in their respective series.
Основное доказательство - это то, что угольное производство и производствл электроэнергии, находясь под строгим контролем стран-союзников, отслеживалось лучше, чем целое промышленное производство, допускающее неполноту отчетности или ее отсутствие в .....???
Заранее благодарю за помощь!

[NC1]

Не совсем прямо по тексту, но смысл такой:

Основной аргумент в поддержку этой точки зрения -- это то, что производство угля и элекроэнергии находилось под контролем союзников и, таким образом, данные по ним были точнее, чем по промышленному производству в целом: в этих данных практически не было тенденции к занижению.