Subject: concrete tanker for overflow management (в бассейне) gen. Пожалуйста, помогите перевести: concrete tanker for overflow managementВыражение встречается в следующем контексте: (описание бассейна) Infinity pool 5m X 12m, 1.5 m deep. Jaccuzzi inside the swimming pool with water jets. Salt water treatment system, concrete tanker for overflow management, dedicated pump room. Я правильно понимаю, что это "бетонная цистерна для слива воды в случае переполнения бассейна"? Поправьте, пожалуйста, если я не права или это можно выразить лучше. Заранее спасибо.
|