BB Message gen.

[DoinK]

Народ, кто знает, что значит эта фраза в теле письма?
Что-то никак не соображу.
Спасибо!

[Supa Traslata]

Как вариант, BB - Bulletin Board, т.е. онлайн-доска объявлений.

PS Контекста нет?

[DoinK]

Поздравили босса с ДР. Он написал "Thank you very much. BB message".
Теряюсь в догадках:)

[silly.wizard]

in the face of ambiguity refuse the temptation to guess (c)

type: hi, boss! just in case it's important ;) could you please clarify what's "BB"?
click "Send"

[AndyTom]

Может та написано BB messageR?
Тогда это отправлено с телефона BlackBerry.

[AndyTom]

То есть сервис у них называется BB messageR. А то что отправлено BB message... так что всё сходится :)

[Лу Рид]

Сервис RIM называется BBM.

[DoinK]

Наверное так и есть. Blackberry message.
Всем спасибо!

[DoinK]

Я сначала подумал bye-bye message (проговаривал босс, отправляя письмо) :))))
P.S. could you please clarify what"BB" IS ?

[Лу Рид]

:)

ОФФ: Принцип римовского месседжера в том, что все мессаги передаются от пина к пину (это типа дополнительная приватность и междусобойчик от аппарата к аппарату), но сейчас его по функциональности потеснил воцап.)))) там не нужна ежевика, вообще.