про Нигерию gen.

[ziliboba]

With Nigerian companies and communities baying for work, local content is donning the toga of a multi-sector epidemic.
Прошу помочь, пожалуйста! я не понимаю что имеется ввиду!

[Alexander Orlov]

Так как Nigerian companies and communities гоняются за работой, то требование применения местной рабочей силы приняло характер эпидемии, распространившейся на многие сектора

[Yippie]

денег хотят. только вы им не давайте.
и еще хотят работать, причем так, что желание принимает характер эпидемии