 |
|
Subject: shielded at low voltage gen. Помогите, пожалуйста, перевести!The top cover to the electrical control unit is shielded at low voltage except at the connection terminals for the voltage supply. Крышка блока управления электропитанием экранирована и находится под низким напряжением, за исключением зажимов для подачи напряжения. Заранее спасибо! |
| Для нее есть экран. |
| Крышка оборудована экраном (в месте расположения низковольтного оборудования)/(защищающим низковольтное оборудование), за исключением разъемов/клемных колодок питания |
|
почему electrical control unit - блок управления электропитанием? Мне кажется, что верхняя панель этого блока управления соединена с экраном низковольтного оборудования/ низковольных цепей, за исключением клемм источника напряжения |
| You need to be logged in to post in the forum |