|
Subject: помогите, пожалуйста, с предложением gen. Предложение:
Nitrogen is a limiting factor in many biological systems and becoming more so as atmospheric CO2 levels rise, global food demand increases and attempts to mitigate atmospheric CO2 levels potentially lead to effects on the production of artificial nitrogen fertilizers.
Так-то по смыслу все понятно, но как сказать красиво там, где многоточие:
"Азот является ограничивающим фактором многих биологических систем и ..... по мере того, как уровень СО2 в атмосфере и мировая потребность в продовольствии возрастают, а попытки снизить уровень атмосферного СО2 могут сказаться на производстве штучных азотных удобрений".
|
