|
link 31.07.2012 9:35 |
Subject: By waiting gen. Tonight, I need you to show me how much you love me. By waiting.Как понять второе предложение. |
|
link 31.07.2012 9:38 |
Покажи мне, как ты меня любишь, подождав меня на морозе часа три (фильм "Приходите завтра") |
В ожидании(?) |
Контекст нужен. Может, тот/та, кому это адресовано, официант(ка). Без контекста - докажи мне глыбину твоей любови, ждя меня. |
|
link 31.07.2012 9:42 |
контекст такой: двое находяться наедине в глухом месте |
скачайте уже этот фильм на русском, что ли. |
|
link 31.07.2012 9:48 |
если бы был перевод, а его нету( |
по тексту "ожидая меня" |
|
link 31.07.2012 9:51 |
если любишь дождешься чё за фильм |
|
link 31.07.2012 11:25 |
*контекст такой: двое находяться наедине в глухом месте* девушка небось говорит своему МЧ? ) |
Используя метод ожидания, являющийся одним из самых верных способов доказательства любви к женщине (глупость полнейшая) |
|
link 31.07.2012 11:33 |
ога он она находитЬся наедине глухой место |
А, интересно, кого они в этом глухом месте собираются ждать-поджидать? Жертву? |
Ну, робяты, не прикалываейтесь! Аскер решил пошутить, не дав нам контексту. |
Anyhow, don't wait too long. Especially, in the middle of nowhere. Тем паче, что " Let's see some action already. |
|
link 31.07.2012 11:45 |
Solus cum sola in loco remoto non cogitabuntur orare "Pater noster") |
natrix :) solus cum sola :) |
|
link 31.07.2012 12:15 |
Я думаю, не только лишь с пульта дистанционного управления в месте для молитвы "Отче наш" - Гуголь. |
You need to be logged in to post in the forum |